10月27日,由温州市文化广电旅游局主办,京都市北区政府、京都府日中友好协会协力的“温润百工——时光打造的艺术”温州非遗展在京都国际文化交流中心暗香庵正式启动。
温州市文化广电旅游局副局长李方喜、温州市文化艺术研究院副院长张正凯、京都市北区区长川妻圣枝、京都市北区副区长键村胜人、京都府日中友好协会理事西川羲光、京都府大津市日中友好协会理事长代行王培英等嘉宾,以及来自京都陶器、织物、书画、木艺等各行业的艺术家们出席了启动仪式。
在致辞中,李方喜副局长表示温州是中国的历史文化名城,有着丰富的非物质文化遗存,而京都也是日本传统文化重镇,能够深度了解温州的工艺魅力,感受到文化的共通与互融。
而京都市北区区长川妻圣枝作为日方政府代表,在致辞中首先感谢温州选择京都市举办此次活动,她希望通过这次展览能够增进两地的友好交流,并为彼此的文化发展提供更多机会。协会代表京都府日中友好协会理事西川羲光在致辞中表示,这次展览为京都市民接触温州文化提供了一个绝好的机会,希望未来京都也可以去温州举办活动,两地友好长长久久。艺术家代表藤井涌泉是享誉日本的著名画家。他出身自中国,曾在京都市立艺术大学留学,并以此为起点成名,他认为文化交流的意义在于感受文化之于每个地方的异同,表示将来会去温州,深度感受这座城市的魅力。
作为拥有千年历史的文化古都,“百工之乡”温州是中国非遗资源最丰富的城市之一;而京都是日本的“工艺之城”,诞生了诸多精湛的传统技艺。两者同是“东亚文化之都”,有着相通的文化内核。在启动仪式的最后,李方喜副局长挥墨“千年文都携手共谱新篇”赠予京都市北区政府,象征着一次东亚文都间对文化和对友谊的回响。
“温润百工——时光打造的艺术”温州非遗展选取了乐清细纹刻纸、黄杨木雕、瓯窑、瓯绣等有代表性的非遗文化作品;并以图文的形式介绍永嘉昆曲、南戏、瓯剧、泰顺木偶戏等戏曲文化;还设置了瑞安东源木活字印刷术和蓝夹缬互动体验。同时为了让京都民众能够多方位、多角度体验温州非遗文化的魅力,现场还会摆放派发泰顺廊桥精美明信片及日语观光情报等物料。
本次非遗展将从27日起持续一周,在后亚运时期,温州市文化广电旅游局希望能够通过这次展览,在世界的语境中推广传播温州非遗文化历久弥新的内涵与魅力,并提升温州与国际的文化交流步伐。(中欣)