《城与城 一杯咖啡里的城市味道》——2024“讲好中国故事”创意传播国际大赛温州分站赛作品展播

作品简介：咖啡师VIVIANA来到杨秋宇的咖啡店了解到温州大力发展咖啡产业，各种具有本地特色的网红咖啡店受到了巨大欢迎，随着温州人走出去，咖啡店也见证了温州的国际化。在温州生活了五年，来自韩国的苏丽娜女士，也和中国留学生在仁川探讨了已深深融入韩国人生活的咖啡文化，如韩国人喜欢冰美式，可能是因为饮用习惯，生活方式，或者是社交习惯。

Barista Viviana visited Yang Qiuyu’s coffee shop to explore Wenzhou’s booming coffee industry. Local internet-famous cafes have gained immense popularity, and as Wenzhou natives expand globally, these cafes reflect the city’s internationalization. Su Lina, a Korean who has lived in Wenzhou for five years, discussed with Chinese students in Incheon how coffee culture has deeply integrated into Korean life—such as Koreans’ preference for iced Americano, shaped by drinking habits, lifestyles, and social customs.

作者：陈力豪、黄丽妍

报送单位：温州市委网信办、温州海丝国际传播中心

瓯江潮涌，创意激荡！温州，这座千年商港与现代活力交织的城市，是“敢为天下先”的创业热土，是山海相拥的诗画之城，更是锚定“全省第三极”新目标、勇立潮头的奋进之城。当中国故事的笔墨落于温州，每一帧光影都跃动着创新基因，每一段讲述都承载着文化根脉。

2024“讲好中国故事”创意传播国际大赛温州分站赛，正是在这片蓬勃向上的热土上盛大展开。活动由中国外文局指导，当代中国与世界研究院、中国互联网新闻中心、中共温州市委宣传部联合主办，中国网新温州承办，以国际视野与国家级平台资源，助力温州打造“全省第三极”的文化强音，向世界展现中国式现代化的“温州实践”。

从“世界非遗”木活字印刷的匠心传承，到数字时代的视听新表达；从雁荡山的云雾奇观，到民营经济破浪前行的“地瓜藤蔓”；从乡村振兴的田野答卷，到高质量发展的产业引擎——温州分站赛作品以多元视角与创新形式，诠释“第三极”战略下的城市雄心：既有青春视角的锐意探索，亦有国际表达的跨界对话，更有扎根土地的深情诉说，将温州的“闯劲”与“诗意”、传统底蕴与未来图景交织成动人心魄的篇章。

2月25日起，优秀作品全网展播！诚邀您一同感受温州故事的厚度与温度，见证传统与现代的碰撞、本土与全球的交融。让我们以创意为舟，以文化为帆，向世界传递可信、可爱、可敬的中国形象！