我在中国过大年——2022“讲好中国故事”创意传播大赛温州分站赛作品展播

.

作品简介：寅虎年来临之际，意大利汉学家唐云先生受邀去品尝瑞安的过年饭。来到一个中式四合院，唐云先生看见大家在写对联，剪窗花，还有鼓词吟唱，让唐云先生感觉很是幸福。接下来，唐云先生品尝了十道不同的过年饭，每道菜都有不同的寓意，但都是表达人们对美好生活的向往。这样的过年饭让人很有家的感觉，唐云先生说这就是中国文化的独特魅力。

At the approaching of the Year of the Tiger, Mr. Tang Yun, an Italian sinologist, was invited to taste the New Year dinner in Ruian. When he came to a Chinese quadrangle, Mr. Tang Yun saw everyone writing couplets, cutting window decorations and singing drum lyrics, which made him feel very happy. Next, Mr. Tang Yun tasted ten different Chinese New Year dinners, each with a different meaning, but all expressed people's yearning for a better life. This Chinese New Year meal makes people feel at home. Mr. Tang Yun said that this is the unique charm of Chinese culture.

作者：陈豪、杨晓通、潘勤勇、孙积磊、杨志豪、潘中和、林淇乐

报送单位：中共瑞安市委宣传部（网信办）、瑞安市融媒体中心

相关链接

· 2022“讲好中国故事”创意传播大赛温州分站赛正式启动

· 2022“讲好中国故事”创意传播大赛温州分站赛作品征集启事

· 2021“讲好中国故事”创意传播大赛参赛须知