“海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。”9月9日晚,来自喀麦隆的Daniel用着流利的中文,声情并茂地朗诵着诗人张九龄的《望月怀远》,朗诵会现场的观众集体为他鼓掌。
当晚,由中共乐清市委宣传部、乐清市发展和改革局、乐清市文化和广电旅游体育局主办,乐清市图书馆承办的“清和秋韵•山水诗雅集”系列活动在乐清市清和书苑举行。本次雅集融“诗茶花月乐”为一体,以乐清独特的山水诗路文化为依托,通过“诗词达人”“茶礼春秋”“汉风古韵”“乡音袅袅”“清音雅乐”“宫饼雅品”等主题,让市民在美好的月色中,过一个别样中秋。
十余名在乐工作、生活的外国友人当晚也受邀来到现场参与活动,在现场翻译的帮助下,了解乐清源远流长、厚德载物的山水诗文化底蕴,共享传统佳节的中国味。
来自马达加斯加的Njava作为一名外教已经在乐生活三年,当晚她带着丈夫和女儿一同来到现场。3岁的女儿Kasia穿着汉服、头上簪着一支步摇,跟着爸爸妈妈品茗、听民乐、吃月饼,时不时发出开心的笑声。Njava说,学校的老师提前向她介绍了中秋节的习俗,所以她也入乡随俗为女儿准备了服装,带着全家人一起参与这个温馨、团圆的节日。现场浓浓的中秋氛围让他们充分感受到中华传统文化的独特魅力,也感受到乐清这个城市带给他们的温暖与热情。
“这是中国的花灯、绛纱灯,太美了……这是中国的月饼,有豆沙馅、绿豆馅、莲蓉馅……这是中国的乐器琵琶、扬琴、笛子,演奏起来太好听了……”外国友人纷纷拿出手机拍照,将所见所闻发给远在异国的家人,分享他们的快乐。Daniel是中国女婿,在温州工作、生活已经十多年了。“我今晚朗诵的诗就是表达对远方家人的想念。”Daniel说,在这个团圆的节日里,举办这样的活动让他们这些外国友人也感受到了家人般的关怀,同时还能了解到中国传统节日习俗和乐清文化知识,让他们进一步了解乐清、融入乐清。
主办方表示,虽然大家来自不同国家,文化背景各异,但因同样的梦想远离家乡、来到中国,工作和生活在乐清,在各行各业挥洒汗水,贡献着自己的智慧和力量。举办这类活动,让不同国家的人们以文化为纽带越走越近,不仅可以让大家感受到中秋团圆的节日氛围,也向他们展示了“文化乐清”的建设成果,进一步交流文化、增进理解、收获友谊,助力乐清高水平开放和高质量发展。(郑露露)